Flame (tradução)

Original

KATSEYE

Compositor: Brian H. Kim

Te peguei como uma mariposa na chama
Você me quer, mas não me merece
Te peguei como uma mariposa na chama

Olha pra mim, tum-tum, o que você vê?
Trim-trim, sou um som na sua mente
Mãos pro alto, grite
Ouço você chamando meu nome-nome
Sou apenas uma garota
Neste mundo etéreo
Tão quente
Ah-ah-ah
Você realmente quer tocar nessa chama?

Você diz que sou a pessoa certa pra você, mas
Lá no fundo, isso não pode ser verdade
É, você quer essa luz
Este fogo, essa chama tão brilhante
Tenho um segredo, deixa eu te contar agora
Te peguei, te peguei, te peguei, te peguei

Te peguei como uma mariposa na chama
Você me quer, mas não me merece
Te peguei como uma mariposa na chama
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Te peguei como uma mariposa na chama
Nosso amor era perigoso
Te peguei como uma mariposa na chama
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Olha pra mim com o pá-pá-pá (você vê)
Olha pra mim e seus lábios dizem uau (sou eu)
Quer ver o próximo passo agora (não é de graça)
Me siga, vou te mostrar como
Chegue perto do meu corpo, eu sei que você quer
A garota dos seus sonhos, te fazendo gritar (ah)
Você chega tão perto, respirando a fumaça
Sua fantasia se despedaçando

Você vê o mundo girando
Eu te puxo, não consegue tocar o chão
É, você quer essa luta
Foi amor à primeira vista?
Tenho um segredo, deixa eu te contar agora
Te peguei, te peguei, te peguei, te peguei

Te peguei como uma mariposa na chama
Você me quer, mas não me merece
Te peguei como uma mariposa na chama
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Te peguei como uma mariposa na chama
Nosso amor era perigoso
Te peguei como uma mariposa na chama
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

(É isso aí)
KATSEYE no leste, ah
KATSEYE no oeste, ah
Olhos no prêmio, ah
Elevadas ao céu